Бывший трёхкратный олимпиец по каноэ Дэвид Хирн предстал в суде окружного суда Вашингтона и заявил о непричастности к уголовному обвинению в повреждении Reflecting Pool на Национальном Молле. Хирну предъявлено обвинение в умышленном уничтожении имущества — эпизод, который вырос из краткой остановки спортсмена у бассейна во время велосипедной прогулки и теперь оброс политическими и общественными спорами.
Что ему вменяют
Хирн был задержан 19 июня по первоначальному обвинению в административном нарушении: он остановился у Reflecting Pool и просунул руку в воду. Мужчина объяснил, что тронул поверхность, чтобы почувствовать частично оторвавшийся синий слой изнутри покрытия. Прокуратура округа Колумбия затем добилась обвинения по тяжкой статье — уничтожение имущества — после того как юридическая коллегия большого жюри в начале июля выдвинула формальный обвинительный акт.
По версии обвинения, Хирн «насильственно и сильно» вырывал нижний слой герметика обеими руками, что повредило приблизительно два квадратных фута покрытия и причинило ущерб свыше $1 000. Ему грозит теоретический максимум — до 10 лет лишения свободы, хотя в реальности при подобном обвинении ожидается гораздо более мягкое наказание, если вина будет доказана.
Защита отмечает слабость доказательной базы. Один из адвокатов Хирна заявил у здания суда, что он не виновен и что «трогать воду в Reflecting Pool не преступление», отметив, что дело не должно было доходить до тяжкого обвинения. Хирн не был обязан вносить залог и признал себя невиновным.
Политический и инфраструктурный контекст
Дело набирает огласку на фоне широкой критики работ по реконструкции Reflecting Pool, которые администрация президента поставила в число приоритетных проектов. Ремонт сопровождался скандалами — в том числе обвинениями в том, что контракт на работы был передан без конкурса компании, связанной с донором, а также тем, что новый синий лайнер начал отслаиваться, а вода в бассейне позеленела от водорослей.
Администрация и отдельные чиновники публично заявляли о вандализме: по их словам, кем-то был нанесен разрез в лайнере длиной в несколько сотен футов. Однако на момент предъявления обвинений прямых доказательств таких масштабных действий не представлено. В судебной документации Национальной парковой службы отмечается, что после завершения ремонта сотрудники полиции парков нашли разрезанная герметизирующая оболочка и разрушение верхнего слоя покрытия, которое выглядело как порча с помощью острого предмета. Хирн при этом не обвиняется в применении ножа или бритвы.
Адвокаты обвиняемого и сторонники Хирна считают, что именно администрация пытается переложить ответственность за проблемы с ремонтом на простого гражданина. У здания суда собрались люди с плакатами, критикующими администрацию и указывающими на политический подтекст дела.
Чего ожидать дальше
Прокуратура настаивает на тяжком обвинении; защита обещает энергично оспаривать дело в суде. Один из адвокатов заявил, что правовая команда будет добиваться справедливого разбирательства и полагается на систему правосудия, чтобы «раскрыть злоупотребление властью против обычного американца». Дело продолжит привлекать внимание как со стороны правозащитников, так и политиков — по мере того как вопросы о прозрачности государственных контрактов и безопасности объектов на Национальном Молле остаются в публичной повестке.
Следующие шаги по делу будут определяться судом; дата следующего слушания и конкретные планы защиты и обвинения пока не объявлены.
